A new Rediffusion-Bharat Lab report turns everyday Indian rituals into marketing signals: family decisions, muhurat timing, social proof.