In 1980s India, Surf's Lalitaji turned a pricier detergent into a rational purchase by reframing value around cost per wash, not cost…