Record $11.6B political ad spend produced viral stunts, not persuasion. Here's what brand marketers can learn about attention and trust.