A Hilton marketer shows hospitality can borrow occasion-led positioning, identity cues and friction-free journeys from retail, fashion and SaaS.