The jingle framed an Ayurvedic cream as the opposite of cosmetics and became a trust mark. Here's the behavioural science behind it.