The everyday psychology of India's data shift: from rationed megabytes and cyber cafe queues to an always-on phone habit.