A comedy creator's course promo hit six million views and generated almost no enrolments. Why relevance, not reach, decides influencer sales.