How Onida turned a green devil and neighbour envy into India’s most durable status-marketing pitch for television ownership.