A $90 hoodie makes a $45 T-shirt feel like the sensible buy. Here's how artists can use price anchoring in merch and…