The chai stall, the study call and the road trip reveal the quiet summit of India's data decade: data as an assumed…