High gold prices and a 15% import duty are pushing Indian buyers into cash-only, no-invoice gold purchases as wedding season approaches.