Why CORE’s The New Wave uses independence, accountability and AI restraint to make the indie agency model feel like the safer choice.