Karan Johar's 'Only GPay' anecdote shows how Google Pay became conversational shorthand for UPI itself - the ultimate branding coup, with a…