Laura Ries and Dheeraj Gupta explain why singular focus, not more products, builds legendary brands, using a 10-item menu lesson.