Why the one-phone huddle, from cricket nights to wedding reels, is a consumer behaviour brands should build for, not just remember.