Whirlpool's 2026 loss exposes a decade-old mistake: buying scale and asking for protection instead of innovating. Here's the brand lesson.