Duolingo turns Duo the owl into a six-episode animated series. What the bet on character-led entertainment means for brand longevity and organic…