The limited-period Croissant Blockbuster turns a social media food pairing into a co-branding play across parlours and quick commerce.