From a chai-stall UPI tap to a study-group video call and a family road-trip map, everyday data has become quiet utility. Here's…