Renewal sounds like a formality, but lenders often treat it as a fresh credit decision with new checks, charges and revised terms.