Ariel India's #ShareTheLoad made laundry a gender-equality issue. Here are the behavioural levers that made the 2015 film work, and what still…