Swiggy has briefly renamed itself Sweety ahead of Diwali. Here's why the festive alter ego is a curiosity-led branding move, and what…