Why more insurance choices leave buyers less confident, and why AI personalisation still needs human trust to close the decision gap.