How Droga5 ANZ uses worn-out shoes and a missing child’s reflection to make poverty’s effect on school attendance impossible to ignore.